Nouvelles

ASPEN, USA (27 nov. 2011) – L’équipe féminine canadienne a inscrit des résultats plus que prometteurs, dimanche, alors que Marie-Michèle Gagnon et Anna Goodman terminaient toutes deux dans le top 20 en Coupe du monde de slalom à Aspen, USA, malgré certaines difficultés à leur deuxième descente.
 
Goodman, de Pointe-Claire, Qc, dont la meilleure performance en Coupe du monde est une neuvième place en 2009, était huitième après une époustouflante première descente, mais elle a perdu de la vitesse en bas de parcours à sa deuxième descente pour finalement récolter un chrono combiné d’une minute 48,28 secondes, qui lui a valu la 20ième place.
 
De son côté, Gagnon, de Lac Etchemin, Qc, était 10ième à l’issue de la première descente et a su maintenir le cap à sa deuxième descente pour finalement mériter la 11e place, avec la marque totale de 1:47.46. L’Autrichienne Marlies Schild a raflé les honneurs dimanche avec un temps combiné de 1:43.72, devançant ainsi la Suédoise Maria Pietilae-Holmner (1:44.91) et l’Allemande Maria Hoefl-Riesch (1:45.68).

« Anna a réussi une première descente exceptionnelle. Toute notre équipe est très motivée », d’indiquer Gagnon. « À ma première descente, j’ai vraiment tout donné. J’y suis allée à fond. J’ai tardé un peu à trouver mon rythme, mais en fin de parcours, j’ai vraiment ouvert la machine. À ma deuxième descente, j’ai quand même bien skié, mais je manquais un peu de piquant… C’est néanmoins un excellent départ pour moi. Je n’ai pas skié à mon mieux et j’ai quand même récolté la 11e place. »
 
Goodman est finalement de retour en forme après avoir été aux prises avec des blessures à la hanche et au genou au cours des récentes saisons.

« À ma première descente, j’ai vraiment bien skié », a-t-elle indiqué. « La première moitié de ma deuxième descente s’est aussi très bien passée… je n’ai malheureusement pas aussi bien skié en fin de parcours. Mais je sais que je skie bien en ce moment, surtout si l’on considère que je fais un retour en piste suite à deux importantes blessures. »
 
Hugues Ansermoz, entraîneur chef de l’équipe féminine, a souligné que Gagnon et Goodman avaient toutes deux prouvé qu’elles étaient capables d’être assez rapides pour aspirer au podium.

« À l’issue de la première descente, nous avions deux filles dans le top 10. Ça aurait été merveilleux de maintenir cette situation », de confier Ansermoz, qui a souligné que Gagnon connaissait une première descente incroyable en slalom géant samedi avant de sortir de piste. « Elles ont ralenti un peu à la deuxième descente mais en somme, la journée a été très bonne. Du tel ski a un impact favorable sur toute l’équipe. »
 
Erin Mielzynski, qui prenait part à sa première Coupe du monde de la saison, a été très malchanceuse de ne pas se qualifier pour la deuxième descente, à laquelle accédaient les 30 meilleures. L’Ontarienne Mielzynski, de Guelph, a terminé 31ième avec un chrono de 55.41 secondes, à peine quatre centièmes de point derrière la 30ième place.

« Elle a skié un peu trop serré, mais c’était sa première course de la saison », d’indiquer Ansermoz.
 
Ève Routhier, de Sherbrooke, Qc, et Elli Terwiel établie à Sun Peaks, C.-B., n’ont pas terminé leur première descente.
 
RÉSULTATS COMPLETS - 27 nov. – Coupe du monde de ski alpin FIS Audi – slalom – Aspen, USA
 
À venir
Lake Louise accueillera la semaine prochaine les meilleures skieuses de vitesse au monde dans le cadre de deux épreuves de descente de la Coupe du monde et d’un super-G, du 2 au 4 décembre. L’équipe canadienne masculine se trouvera à Beaver Creek, USA, où des épreuves de descente, de super-G et de slalom géant de la Coupe du monde sont prévues du 2 au 4 décembre.

Entre temps, des épreuves NorAm féminines se tiendront à Loveland, USA, les 28-29 novembre. Pour plus d’information sur la Coupe du monde Winterstart de Lake Louise, visitez http://www.alpinecanada.org/winterstart
 
Surveillez toute l’action à la télé
CBC couvrira les épreuves féminines à Lake Louise le week-end prochain, ainsi qu’une partie des épreuves masculines à Beaver Creek. Sportsnet diffusera aussi de Beaver Creek. Pour l’horaire détaillé des diffusions, visitez http://www.alpinecanada.org/tv

Le Canadien Stutz troisième au slalom de Coupe Nor-Am

Le Canada s’est assuré d’un second podium en slalom de Coupe Nor-Am en autant de jours grâce à la performance de Paul Stutz, de Banff, AB.

Stutz a terminé en troisième position à Loveland, ÉU, après avoir enregistré un temps de deux manches combinées d’une minute, 40.49 secondes.  L’Américain Will Brandenburg a mérité les grands honneurs (1:39.48) et a été suivi par l’Autrichien Mario Matt (1:40.14).

Brad Spence, de Calgary, AB, troisième lors de l’épreuve de samedi, a occupé le quatrième rang dimanche avec un temps global de 1:40.93.  Dix-huit Canadiens étaient présents au sein du groupe dont les membres de l’Équipe canadienne de ski alpin Julien Cousineau, de Lachute, QC, qui a fini septième et les Calgariens Erik Read, 15ème et Trevor White 16ème.  Mike Janyk, de Whistler, C.-B, n’a pas complété sa première manche. 

« Il est important de garder à l’esprit que ces épreuves ont été incluses dans un bloc d’entraînement et il s’agissait de notre sixième jour d’affilée sur neige, » a expliqué Kip Harrington, l’entraîneur-chef technique chez les hommes.  « Nous les traitons comme des jours d’entraînement et les gars étaient plutôt vidés et très fatigués.  Je crois qu’ils ont bien skié et nous repartons avec plusieurs points positifs desquels nous tirerons des leçons et c’était notre objectif premier. »

Spence a apprécié son passage à Loveland et pense que l’entraînement et la compétition intenses porteront fruit et le feront progresser.

« Loveland occupe une place spéciale dans mon cœur parce qu’il y a quatre ans, c’est le premier endroit où j’ai coursé après mon retour à la compétition d’une blessure à la jambe, » a commenté Spence.  « L’an dernier, je m’étais classé cinquième et quatrième lors de ces épreuves, donc quatrième et troisième cette année me montre que je suis dans la bonne direction. »

Stutz, un ancien membre de l’Équipe canadienne de ski alpin, s’est dit ravi de son résultat.

« Je suis très heureux de commencer la saison sur une bonne note, » a-t-il dit.  « Le calibre du groupe était élevé en raison de la présence de plusieurs coureurs de Coupe du monde et skier avec conviction contre ces gars est un bon remontant. »
 
À PROPOS DE CANADA ALPIN
Alpine Canada Alpin est l'organisme national gérant le ski alpin, le ski cross et le ski para-alpin de compétition au Canada.  Grâce à l'appui de précieux partenaires corporatifs, du Gouvernement du Canada, du programme À nous le podium et du Comité canadien olympique, Canada Alpin forme des médaillés olympiques, de championnats mondiaux et de Coupe du monde du monde et offre visibilité, inspiration et croissance à la communauté de ski. 
 
À PROPOS DE LA CAMPAGNE PASSEZ AU ROSE
Les membres de l’Équipe canadienne de ski alpin affichent sur leurs casques une édition spéciale du loge de Canada Alpin lors du Winterstart de la Coupe du monde de Lake Louise afin d’exprimer leur appui à la campagne de TELUS Passez au rose qui vise un avenir libre de cancer du sein.  TELUS, la Fédération canadienne du cancer du sein (FCCS) et la Fédération québécoise du cancer du sein (FQCS) se sont réunies afin de lancer la campagne Passez au rose 2011 pour venir en aide à la recherche préventive sur le cancer du sein.  D’ici au 31 décembre 2011, TELUS remettra 25 $ à la Fondation pour chaque achat d'un téléphone BlackBerry® Curve™ 9360 rose et 5$ de plus pour chaque achat d’accessoires téléphoniques roses sélectionnés.  Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le www.telus.com/community.
 
À PROPOS DE LA FONDATION CANADIENNE DU CANCER
Ces 25 dernières années, la Fondation canadienne du cancer du sein a été au premier plan d'une initiative nationale de sensibilisation et de mobilisation à l'égard du cancer du sein. Aujourd'hui, la Fondation est le principal organisme canadien qui se consacre à la réduction significative des cas de cancer du sein. Depuis 1986, d'un océan à l'autre, la Fondation a investi plus de 248 millions de dollars dans des programmes essentiels de recherche, d'information et de promotion de la santé qui ont mené à des progrès dans la prévention du cancer du sein, le diagnostic, le traitement et les soins.  Veuillez visiter le cbcf.org pour vous joindre au mouvement.
 
Fondation canadienne du cancer, l’ellipse du ruban rose et Passez au rose sont des marques de commerce de la Fondation canadienne du cancer du sein utilisées sous licence. 
 
La marque BlackBerry et marques associées de RIM, ainsi que leurs images et symboles sont la propriété et les marques de commerce exclusives de Research in Motion Limited.

INFORMATION:
Keith Bradford
Director, Communications | Directeur des Communications
Alpine Canada Alpin
#153, 401 – 9th Avenue SW, Calgary, AB  T2P 3C5
C  403.620.2362
kbradford@alpinecanada.org
http://alpinecanada.org